Saturday, September 19, 2015

پښتو انګریزی قاموس Pashot Englsih Dictionary

لاندنی لینک open کړی 
http://www.afghanpedia.com/projects/libraries/pdfs/101obchsl.pdf


Wednesday, September 16, 2015

Number Name in Pashto Language د شمیرو نومونه په پښتو ژبه کی



English Numbers
Pashto Numbers
numbers
shemar - شمیر
one
yew - يو
two
dewh - دوه
three
derey - درې
four
chalor - څلور
five
penzh - پنځه
six
shepẓ̌ - شپږ
seven
awewh - اووه
eight
ath - اته
nine
nhh - نهه
ten
les - لس
eleven
yewwels - يوولس
twelve
dewles - دولس
thirteen
daar les - دیار لس
fourteen
cewar les - څوار لس
fifteen
penzh les - پنځه لس
sixteen
shepaṛs - شپاړس
seventeen
awewh les - اووه لس
eighteen
at les - ات لس
nineteen
newles - نولس
twenty
shel - شل
hundred
sel - سل
one thousand
zer - زر
million
malawen - میلیون

English Numbers
Pashto Numbers
Ordinal Numbers
اصلی شمیری
first
lomṛay - لومړی
second
dowaham - دوهم
third
deram - دریم
fourth
chaloram - څلورم
fifth
penzem - پنځم
sixth
shepẓ̌m - شپږم
seventh
awewm - اووم
eighth
atem - اتم
ninth
nhem - نهم
tenth
lesm - لسم
eleventh
ew lesm - ېو لسم
twelfth
dewh lesm - دوه لسم
thirteenth
deyar lesm - ديار لسم
fourteenth
cewar lesm - څوار لسم
fifteenth
penzh lesm - پنځه لسم
sixteenth
shepaṛsem - شپاړسم
seventeenth
awewh lesm - اووه لسم
eighteenth
ath lesm - اته لسم
nineteenth
newlesm - نولسم
twentieth
shelm - شلم
once
yew zel - يو ځل
twice
dewh zelh - دوه ځله
English Numbers              
       Pashto Numbers

NON FORMAL NAME FOR  NUMBERS-  غیر رسمی شمیری یا په کلی وله پښتو کی






seventy                            shepatai las   شپیته لس

ninety                              Aatya las -اتیه لس

one hundred  twenty     shapag shala -شپږ شله
one hundred forty         washala -  اوو شله
one hundred sixty         Atashala -اته شله
 

Sunday, September 6, 2015

Name of the months of Afghan calendar in Pashto,Arabic and English

د کال مياشتي په پښتو , عربي او انګریزی ژبو کي


پښتو           عربی                 ENGLISH
1.وري =         حمل =            March–April         
2. غويي =        ثور=                 April–May
3. غبرګولي=   جوزا =               May–June
4.چنګاښ=       سرطان=               June–July
5. زمري =        اسد=                   July–August
6.وږي=           سنبله =                August–September 
7. تله            =  ميزان=                 September–October
8.لړم =          عقرب =                 October–November
9. لينډي =       قوس =                  November–December
10.مرغومي =   جدي =                           December–January
11. سلواغه =   دلو=                        January–February
12. کب =     حوت =                 February–March